كالعادة، يذهب سليم إلى حانة في باريس لتناول مشروبه الأخير. وكما هو الحال غالبًا، يجد ليلي هناك، وهي شخصية غريبة الأطوار ومثيرة للاهتمام، ثم يجد سيكو، التي كان يعرفها عندما كان طفلًا جنديًا، ذات مرة في سيراليون. بينما يستمع إلى ليلي وهي تروي له بعض القصص، يشاهد سليم سيارة سيكو، حيث يتم تعقبها وسرعان ما يتم القبض عليها من قبل ضابطي شرطة يرتديان ملابس مدنية.